-
1 выбрасывание груза за борт
Русско-английский военно-политический словарь > выбрасывание груза за борт
-
2 выбрасывание груза за борт
1) Economy: jettison (для облегчения и спасения судна)2) Fishery: jettison of cargoУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание груза за борт
-
3 выбрасывание груза за борт
Универсальный русско-немецкий словарь > выбрасывание груза за борт
-
4 выбрасывание груза за борт
Русско-французский финансово-экономическому словарь > выбрасывание груза за борт
-
5 выбрасывание груза за борт
nlaw. acto de averìaDiccionario universal ruso-español > выбрасывание груза за борт
-
6 выбрасывание груза за борт
Русско-казахский экономический словарь > выбрасывание груза за борт
-
7 выбрасывание груза за борт
Русско-английский словарь по экономии > выбрасывание груза за борт
-
8 выбрасывание груза за борт
Русско-английский морской словарь > выбрасывание груза за борт
-
9 выбрасывание груза за борт
Русско-английский словарь по логистике > выбрасывание груза за борт
-
10 выбрасывание груза за борт для спасения судна
Business: jettisonУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание груза за борт для спасения судна
-
11 выбрасывание груза за борт и смытие волной
Insurance: Jettison and washing over boardУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание груза за борт и смытие волной
-
12 выбрасывание груза за борт при бедствии
General subject: jettisonУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание груза за борт при бедствии
-
13 выбрасывание груза за борт при угрозе аварии
General subject: jettisonУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание груза за борт при угрозе аварии
-
14 выбрасывание части груза за борт
nnavy. werpingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > выбрасывание части груза за борт
-
15 выбрасывание части груза за борт
nnavy. werping -
16 выбрасывание
Русско-французский финансово-экономическому словарь > выбрасывание
-
17 выбрасывание
Русско-английский военно-политический словарь > выбрасывание
-
18 выбрасывание за борт
( груза или принадлежностей судна) jet à la merРусско-французский юридический словарь > выбрасывание за борт
-
19 выбрасывание за борт
-
20 выбрасывание за борт
Универсальный русско-английский словарь > выбрасывание за борт
См. также в других словарях:
Выбрасывание Груза За Борт — А. В случае общей аварии, в целях спасения судна, части груза принимается как общая авария. Б. При потере палубного груза принимается как частная авария, убытки по которой несут владельцы утраченного груза. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… … Словарь бизнес-терминов
ВЫБРАСЫВАНИЕ ГРУЗА ЗА БОРТ ПРИ УГРОЗЕ АВАРИИ — (jettison) Часть судового груза, которая была выброшена за борт, с тем чтобы облегчить судно в критической ситуации. Если эти предметы были застрахованы, они рассматриваются как убытки, нанесенные аварией Cм.: авария (average). Бизнес. Толковый… … Словарь бизнес-терминов
ВЫБРАСЫВАНИЕ ГРУЗА ЗА БОРТ — выбрасывание части груза, произведенное намеренно и разумно в целях спасения судна, груза и фрахта от общей для них опасности. Выброшенный в таких случаях груз является убытком, подлежащим распределению по общей аварии … Большой экономический словарь
ВЫБРАСЫВАНИЕ ГРУЗА ЗА БОРТ — (JETTISON) выбрасывание части груза, произведенное намеренно с целью спасения судна, груза и фрахта от общей для них опасности. Практика В.г.з.б. известна с древнейших времен. Сведения о ней имеются в Библии (Книга прока Ионы 1, 5; Деяния… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
ВЫБРАСЫВАНИЕ ИМУЩЕСТВА ЗА БОРТ СУДНА — (ДЖЕТТИСОН) В страховании океанских и морских перевозок: выбрасывание (или выгрузка) части судового груза или частей либо принадлежностей корпуса судна за борт, предпринимаемое в критической ситуации для того, чтобы спасти судно от затопления. В… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Освобождение От Груза — См. Выбрасывание за борт Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Авария (морское право) — У этого термина существуют и другие значения, см. Авария (значения). Общая авария (англ. general average) в морском праве ситуация, потребовавшая пожертвования частью груза или оборудования в целях спасания судна, груза и фрахта; также … Википедия
Авария в морском праве — Общая авария (англ. general average) в морском праве ситуация, потребовавшая пожертвования частью груза или оборудования в целях спасания судна, груза и фрахта; также понесённый от этой ситуации ущерб. Убытки от общей аварии распределяются между … Википедия
Общая авария — (англ. general average) в морском праве ситуация, потребовавшая пожертвования частью груза или оборудования в целях спасания судна, груза и фрахта; также понесённый от этой ситуации ущерб. Убытки от общей аварии распределяются между… … Википедия
Частная авария — Общая авария (англ. general average) в морском праве ситуация, потребовавшая пожертвования частью груза или оборудования в целях спасания судна, груза и фрахта; также понесённый от этой ситуации ущерб. Убытки от общей аварии распределяются между … Википедия
АВАРИЯ ОБЩАЯ — Убытки, понесенные вследствие произведенных намерений и разумно чрезвычайных расходов или пожертвований в целях спасания судна, перевозимого на нем груза и фрахта, в частности убытки, вызванные выбрасыванием за борт груза, тушением пожара,… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь